在世界上的十大名著,为什么没有中国的啊!
大家好我是网站小编未央,现在网上的呼声很高,大家都想知道“在世界上的十大名著,为什么没有中国的啊!”是怎么回事,那么今天小编也是寻找了一些与之相关的一些信息文章来分享给大家,仅供参考,希望能够帮助到你,喜欢小编文章的点个收藏哦!
在世界上的十大名著,为什么没有中国的啊!
欧洲人推选世界十大名著的时候并不了解中国文化。 世界十大名著是欧洲人推选出来的,欧洲人本能的对中国方块字的排斥使他们对中国文化知之甚少,他们对中国的四大发明也不甚了解,更何况了解中国的文化。
再加上清朝实行的闭关锁国政策,更关上西洋人了解中国的窗口。
中国古代创造了丰富的文化,从秦朝开始,然后我们比较熟悉的,更多的是唐诗宋词。从这一点上来看。在人文方面。几乎没有人能超过中国文明。
在清朝以前,中国的科学技术也是领先于全世界的,否则的话不会出现唐朝那么大的一个帝国。 扩展资料: 从工业革命以来,世界的话语权就一直掌握在西方国家手中。新中国建国以来,从一无所有到成为如今的地区强国,甚至隐约有挑战美国这个世界霸主的潜力。
如果中国能够再度如此持续发展五十年,世界的话语权就不会再是一言堂,那是的文学作品一定会更加灿烂。 中文的影响力必然提升,届时如果有好事的媒体重新选评世界十大名著,相信一定会有中文名著在列。反观那时的中国正处于大清的闭关锁国之中,大兴文字狱。
如果开个脑洞,假设在大清朝立国之处,有这么一位穿越人士发起当时的世界名著评选,我相信一定是十本中文巨著,因为在那个时间点,当时的西方世界除了圣经之外,就找不出像样的书籍。
《世界十大名著》为什么没有中国的?
既然是世界十大名著,必定是世界上流传最广,对人们的生活,世界的发展产生深远影响的作品。以上列出的十部作品,到现在为止,有多少人会去认真读呢?就拿红与黑来说,我问过身边的很多人,多数都只是只听说过名字,却没读过。
我文化程度还算可以,身边的同事多是硕士学历以上的,几乎都没怎么读过。
国人可能会说,论语很经典,流传了上千年,应该能评上吧。可是,说良心话,作为一个中国人,你最多也就知道论语十则吧,其他的章节你都看过吗?不见得吧,你能指望外国人读一些之乎者也吗? 即便我们的名著翻译过去,西方人依然不会去读我们的书。why? 我们拿经典书籍,譬如论语,道德经,西方人也有柏拉图,亚里士多德的作品,这样要是pk下去,有何意义呢? 说到底,我们究竟该如何看待这个问题呢?根本原因是东西方价值观的差异,东方思想注重综合分析,从易经开始,主要穷究事物内在关联影响,西方思想注重逻辑分析,单个事物之间的因果联系,说白了就是文化切入点不同。如果说经典,一部红楼梦揭示了人世间各种美丑善恶,几乎囊括十大名著所有的核心思想,可外国人不会去读它。
我们的民族文化强调共生和谐,西方强调零和博弈。我们的名著西方人读起来晦涩难懂,西方的名著例如巴黎圣母院是很容易理解的,人物关系简单,人物个性鲜明。这是文化的差异。
所以说,争论这些没有什么具体意义,不同的文化价值观孕育不同的思想,我还是坚信我们的名著是优秀的,是值得弘扬的,至于会不会被西方人所认同这个真的不是很重要。
为什么中国四大名著,一直没能挤进世界十大名著呢?
世界名著不仅没有中国的,也没有日本的。虽然相对来说,日本的文化传播也很发达,历史上也有不朽的著作,像《源氏物语》,但是也没有纳入到世界名著的范畴。
除此之外,《荷马史诗》和《神曲》这样的作品,文学价值也不低于入选的十本文学著作,但是却没能入选,这是因为,选择的标准不同,而且外国人对中国文化理解的并不深入。
一、选择范围的问题。当时在投票的范围里面,可能根本就没有中国的四大名著。不仅仅没有四大名著,而且连《荷马史诗》也没有。榜单中列举出来的作品,发表时间集中在1800年前后,属于世界近代股,但是当时日本和中国都属于古代史的范畴。
所以这个评选可能规定了发表的时间在十九世纪到二十世纪,所以中国的作品并没有在备选项里面出现。 二、投票机制的选择。当时投票机制,并不是所有的人都会投票,而是百城十万读者,也就是说,平均每个城市只要1000个人的投票。
也就是说,每个城市选取了不到0.26%的人数来参与这个投票,中国人参与的是极少的。就像非洲地区,根本就没有文化水平,连温饱都无法估计,怎么会了解世界名著呢?所以这个评选根本就不能代表世界名著的评选标准。 三、世界十大名著。
《战争与和平》,《巴黎圣母院》,《童年》,《呼啸山庄》,《大卫·科波菲尔》,《红与黑》,《悲惨世界》,《安娜·卡列尼娜》,《约翰·克利斯朵夫》,《飘》。 我国的四大名著虽然没有入选,但是我国的文化传承已久,中国的汉字文化博大精深,很多对中国文化涉猎不深的人根本就无法读懂四大名著的深层含义,所以纵然是没有入选,也不能否认四大名著在我国文学史上的地位。
好了今天关于“在世界上的十大名著,为什么没有中国的啊!”的文章就分享到这里,大家如果觉得看的不够尽兴一定要持续关注小编,接下来会继续为大家带来更多精彩的文章。
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。